Το ομηρικό … ζήτημα θα κληθεί να λύσει φέτος το αθηναϊκό θεατρικό κοινό με αφορμή τα πολυαναμενόμενα ανεβάσματα της Οδύσσειας και της Ιλιάδας. Με δυο σκηνοθέτες που αποτελούν εγγύηση για την ανάδειξη της διαχρονικότητας των κλασικών αυτών έργων και με θιάσους αντάξιους των υψηλών προσδοκιών που εξ ορισμού δημιουργούν δυο τέτοια απαιτητικά εγχειρήματα, οι Αθηναίοι θεατρόφιλοι θα έχουν για πρώτη φορά την ευκαιρία να παρακολουθήσουν την ίδια σεζόν και τα δυο ομηρικά έπη και να προβούν σε ενδιαφέρουσες συγκρίσεις μεταξύ τους. Μπορεί η προσέγγιση των δυο σκηνοθετών να είναι διαφορετική αυτό όμως που ενδιαφέρει είναι σε κάθε περίπτωση η προβολή της ουσίας των έργων που αποτελούν την γονιμοποιό αφετηρία της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς.
Η Οδύσσεια του Robert Wilson
Ο μεγάλος Αμερικανός avant-garde σκηνοθέτης έρχεται στην χώρα μας για να συνεργαστεί με το Εθνικό θέατρο (σε συμπαραγωγή με το Picollo Teatro του Μιλάνου) και με έναν εξ ολόκληρου ελληνικό θίασο στο ανέβασμα της ομηρικής Οδύσσειας. Ο Wilson θεωρείται αληθινός πρωτοπόρος της τέχνης και έχει ένα εντελώς προσωπικό καλλιτεχνικό στίγμα το οποίο τυγχάνει παγκόσμιας αναγνώρισης. Το θεατρικό του σύμπαν είναι ένα σύμπαν όπου η κίνηση, ο φωτισμός, ο ήχος και τα σκηνικά συνταιριάζονται αρμονικά και με την μεγαλύτερη δυνατή τελειότητα προκειμένου να δημιουργηθεί ένα αποτέλεσμα άρτιο αλλά κυρίως ανοιχτό σε πολλές και διαφορετικές προσλήψεις από το κοινό.
Η φορμαλιστική προσέγγιση που ο Wilson συνειδητά επιλέγει για την παρουσίαση των θεατρικών έργων δημιουργεί εντυπωσιακά εικαστικά αποτελέσματα σε τέτοιο βαθμό ώστε να χαρακτηρίζεται σύγχρονος μάγος της εικόνας. Στην Ελλάδα θα έχει την ευκαιρία να συνεργαστεί με την αφρόκρεμα του ελληνικού θεάτρου (Λυδία Κονιόρδου, Νικήτας Τσακίρογλου , Μαρία Ναυπλιώτου κ.ά) για να μας ταξιδέψει στον πολυθρύλητο νόστο του βασιλιά της Ιθάκης, σ’ ένα μαγικό ταξίδι όχι μονό προς την πατρίδα αλλά και την αυτογνωσία. Στον απαιτητικό ρόλο του Οδυσσέα ο Σταύρος Ζαλμάς. Η παράσταση “Οδύσσεια” σε σκηνοθεσία Robert Wilson παρουσιάζεται στο Εθνικό Θέατρο – κτίριο Τσίλλερ από τις 26 Οκτωβρίου μέχρι τα μέσα Μαρτίου του 2013 και στην συνέχεια θα μεταφερθεί στο Picollo Teatro του Μιλάνου για 3 εβδομάδες. Η προπώληση των εισιτηρίων έχει ήδη ξεκινήσει.
Η Ιλιάδα του Στάθη Λιβαθινού
Με αδιαμφισβήτητη δυναμική από τις υπερεπιτυχημένες παραστάσεις της περσινής χρονιάς στο Ακροπόλ (Ερωτόκριτος, Ηλίθιος) ο Στάθης Λιβαθινός επανέρχεται στην ελληνική λογοτεχνική παράδοση για να αποδώσει θεατρικά ίσως το σημαντικότερο έργο της. Έτσι, έπειτα από τον περσινό Ερωτόκριτο η Ιλιάδα αποτελεί ένα ακόμα φιλόδοξο εγχείρημα του καταξιωμένου Έλληνα σκηνοθέτη. Για να παρουσιάσει το ηρωικό έπος του Ομήρου θα συνεργαστεί μια ακόμη φορά με έναν θίασο εγνωσμένης καλλιτεχνικής αξίας με τον οποίο φαίνεται να έχει αναπτύξει μια ξεχωριστή γλώσσα επικοινωνίας (στην πλειοψηφία τους πρόκειται για ηθοποιούς με τους οποίους συνεργάστηκε για πρώτη φορά στο παρελθόν μέσω της παλιάς Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού Θεάτρου).
Η σκηνοθετική του ματιά είναι εντελώς διαφορετική από αυτήν του Wilson καθώς πρόκειται για έναν σκηνοθέτη ο οποίος εστιάζοντας στην ανάδειξη της ουσίας του περιεχομένου του κάθε κειμένου οδηγεί τον θεατή μέσα από το βίωμα και την αδιαμεσολάβητη συγκίνηση σε μια αληθινή θεατρική κάθαρση. Αναμένουμε λοιπόν με ανυπομονησία την δική του εκδοχή της Ιλιάδας. Η μετάφραση που θα χρησιμοποιηθεί είναι του Δημήτρη Μαρωνίτη. Αυτήν την περίοδο ο Λιβαθινός κάνει πρόβες με τον Δημήτρη Ημελλο, τον Νίκο Καρδώνη, τη Μαρία Σαββίδου, τον Βασίλη Ανδρέου, τη Νεφέλη Κουρή και τον Γιώργο Χριστοδούλου, που θα είναι τα σίγουρα ονόματα της παράστασης. Ο χώρος όπου θα φιλοξενηθεί δεν έχει καθοριστεί ακόμα. Το ανέβασμα της πάντως αναμένεται στις αρχές του 2013 και σίγουρα πρόκειται για από τα πολύ δυνατά χαρτιά του προσεχούς θεατρικού χειμώνα.
Tης Θεοδώρας Σάββα, 5/10/2012