Κάποτε, έξω στο νερό
και στο καθαρό λυκόφως
των αρχών του δέκατου ένατου αιώνα,
ζήτησες από τον χρόνο να σταματήσει να κυλά.
Αν οι ευχές μπορούσαν να προκαλέσουν
κάτι περισσότερο από αναφιλητά,
αυτή θα ήταν η ευχή μου για σένα, αγάπη μου, άγγελέ μου.
Άλλες όμως αρχές υπερισχύουν σ’ αυτό το σκυθρωπό καταφύγιο, έτσι δεν είναι;
Αν πρόκειται για κάτι τέτοιο.
