Το ρεπερτόριο του εθνικού θεάτρου για το 2012 – 2013 ακολουθεί τις ίδιες αρχές, με έργα ελληνικά ή ξένα αλλά με ελληνική θεματολογία. Προεξάρχουσα η παράσταση της Οδύσσειας του Ομήρου σε σκηνοθεσία Robert Wilson στην Κεντρική Σκηνή.
Ο διάσημος πρωτοπόρος σκηνοθέτης εμπνέεται για πρώτη φορά από το ομηρικό έπος και δημιουργεί στην ελληνική γλώσσα μια παράσταση με εντυπωσιακά σκηνικά και κοστούμια, με άψογα σχεδιασμένη κίνηση και συναρπαστικές – σχεδόν κινηματογραφικές – εικόνες. Η Οδύσσεια, με έναν σκηνοθέτη ογκόλιθο του σύγχρονου θεάτρου και μία ελληνική διανομή πολλών αστέρων αποτελεί ήδη το κορυφαίο θεατρικό γεγονός της χρονιάς!
Αναλυτικά οι παραστάσεις του εθνικού θεάτρου για τη νέας χειμερινή σεζόν (2012-13)
Κεντρική Σκηνή
Οδύσσεια
Ο Robert Wilson, ένας από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες του κόσμου, εμπνέεται από το έπος του Ομήρου για να δημιουργήσει από την αρχή και εξ ολοκλήρου μία πρωτότυπη παράσταση για το Εθνικό Θέατρο (συμπαραγωγή με το Piccolo Teatro di Milano)
Σύλληψη, Σκηνοθεσία, Σχεδιασμός σκηνικού, Σχεδιασμός φωτισμών: Robert Wilson
Κοστούμια: Yashi Tabassomi
Συνεργάτης Σκηνοθέτης: Ann-Christin Rommen
Διασκευή: Simon Armitage
Δραματουργία: Wolfgang Wiens
Μουσική επίβλεψη: Hal Willner
Συνεργάτης σκηνογράφος: Stephanie Engeln
Συνεργάτης σχεδιαστής φωτισμών: Scott Bolman
Μετάφραση κειμένου στα ελληνικά: Γιώργος Δεπάστας
Σχεδιασμός ήχου: Στούντιο 19 – Κώστας Μπώκος, Βασίλης Κουντούρης
Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσα Τριανταφύλλη
Βοηθός σκηνογράφου: Μαρία Τσαγκάρη
Βοηθός ενδυματολόγου: Βασιλική Σύρμα
Παίζουν: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Θανάσης Ακκοκαλίδης, Γιώργος Γλάστρας, Ζέτα Δούκα, Σταύρος Ζαλμάς, Μαριάννα Καβαλιεράτου, Λυδία Κονιόρδου, Αλεξάνδρος Μυλωνάς, Μαρία Ναυπλιώτου, Βίκυ Παπαδοπούλου, Λένα Παπαληγούρα, Άκης Σακελλαρίου, Γιώργος Τζαβάρας, Αποστόλης Τότσικας, Νικήτας Τσακίρογλου, Γιωργής Τσαμπουράκης, Κοσμάς Φοντούκης.
Στο πιάνο ο Θοδωρής Οικονόμου
Έναρξη: 26 Οκτωβρίου 2012
Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα
του Ευγένιου ο’ Νηλ
Η μεταφορά του μύθου της Ορέστειας στην εποχή του εμφυλίου πολέμου των ΗΠΑ συνθέτει ένα συνταρακτικό έργο με θέμα το θάνατο της οικογένειας ως βασικού πυλώνα της κοινωνίας.
Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές
Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος
Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσα Τριανταφύλλη
Παίζουν: Ακύλλας Καραζήσης, Γιώργος Γάλλος, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Γιώργος Κοτανίδης, Χρήστος Λούλης, Μάγια Λυμπεροπούλου, Θέμις Μπαζάκα, Αργύρης Πανταζάρας, Μαρία Πρωτόπαππα, Γιούλικα Σκαφιδά, Χρήστος Στέργιογλου, Χάρης Τσιτσάκης.
Έναρξη: 21 Φεβρουαρίου 2013
Θέατρο Rex – Σκηνή Κοτοπούλη
Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Μια νύχτα γεμάτη εκπλήξεις, ποίηση και χιούμορ με το φανταστικό και το κωμικό στοιχείο να υφαίνουν έναν σαγηνευτικό ιστό σε ένα από τα σπουδαιότερα έργα του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ.
Μετάφραση: Διονύσης Καψάλης
Διασκευή – Σκηνοθεσία: Μιχαήλ Μαρμαρινός
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Ντόρα Λελούδα
Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός
Κίνηση: Φώτης Νικολάου
Φωτισμοί: Γιάννης Δρακουλαράκος
Παίζουν: Γιάννης Βογιατζής, Ευγενία Δημητροπούλου, Νίκος Κουρής, Γιώργος Κριθάρας, Νάντια Μουρούζη, Περικλής Μουστάκης, Γιώργος Μπινιάρης, Ηλέκτρα Νικολούζου, Αργύρης Παντάζαρας, Άγγελος Παπαδημητρίου, Παναγιώτης Παπαϊωάννου, Ιωάννα Παππά, Φοίβος Ριμένας, Εύη Σαουλίδου, Ιωάννα Τσιριγκούλη, Χάρης Τσιτσάκης.
Έναρξη: 28 Νοεμβρίου 2012
Τα κόκκινα φανάρια
του Αλέκου Γαλανού
Το έργο του Αλέκου Γαλανού, που υπήρξε η βάση για την ομώνυμη μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο Εθνικό Θέατρο σε μία σύγχρονη εκδοχή.
Σκηνοθεσία – Σκηνικά – Κίνηση – Χορογραφία: Κωνσταντίνος Ρήγος
Κοστούμια: Νατάσα Δημητρίου
Μουσική: Δημοσθένης Γρίβας
Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος
Δραματολογική συνεργασία: Έρι Κύργια
Παίζουν: Νίκος Αλεξίου, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Ευγενία Δημητροπούλου, Μαρία Κίτσου, Ελένη Κοκκίδου, Κωνσταντίνα Μιχαήλ, Άλκηστις Πουλοπούλου, Φοίβος Ριμένας, Νικόλας Στραβοπόδης, Θεοδώρα Τζήμου, Έλενα Τοπαλίδου, Γιάννης Τσεμπερλίδης, Νίκος Ψαρράς
Έναρξη: 17 Ιανουαρίου 2013
Γκόλφω
του Σπυρίδωνος Περεσιάδου
Το δραματικό ειδύλλιο του Σπυρίδωνος Περεσιάδου αφηγείται μια τραγική ερωτική ιστορία με φόντο την εξιδανικευμένη εικόνα της ελληνικής υπαίθρου του 1893. Τι έχει απομείνει από το τότε, σήμερα;
Σκηνοθεσία: Νίκος Καραθάνος
Σκηνικά / Κοστούμια: Έλλη Παπαγεωργακοπούλου
Μουσική: Άγγελος Τριανταφύλλου
Κίνηση: Αμάλια Μπένετ
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος
Παίζουν: Αλίκη Αλεξανδράκη, Γιάννης Βογιατζής, Μαρία Διακοπαναγιώτη, Νίκος Καραθάνος, Γιάννης Κότσιφας, Χριστίνα Μαξούρη, Γιώργος Μπινιάρης, Άγγελος Παπαδημητρίου, Γιάννος Περλέγκας, Εύη Σαουλίδου, Μιχάλης Σαράντης, Άγγελος Τριανταφύλλου, Λυδία Φωτοπούλου, Χάρης Φραγκούλης
Έναρξη: 2 Μαρτίου 2013
Νέα Σκηνή «Νίκος Κούρκουλος»
Ο Ορφέας στον Άδη
του Τενεσί Ουίλιαμς
Στον παρακμασμένο αμερικάνικο Νότο, οι ήρωες του αρχαιοελληνικού μύθου βυθίζονται στην απόγνωση, τη μοναξιά και τις σαγηνευτικές μελωδίες της σκοτεινής άρπας του Ορφέα. Σκηνοθετεί η Διευθύντρια του Θεάτρου Neumarkt της Ζυρίχης Barbara Weber.
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία: Barbara Weber
Σκηνικά: Michel Schaltenbrandt
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Δραματουργική συνεργασία: Armin Kerber
Βοηθός σκηνοθέτη: Ξένια Θεμελή
Παίζουν: Νίκος Αλεξίου, Μισέλ Βάλλεϋ, Γιώργος Κοτανίδης, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Θέμις Μπαζάκα, Άλκηστις Πουλοπούλου, Γιούλικα Σκαφιδά, Άγγελος Τριανταφύλλου, Λυδία Φωτοπούλου, Μηνάς Χατζησάββας.
Έναρξη: 17 Οκτωβρίου 2012
Ζ
του Βασίλη Βασιλικού
Το θρυλικό μυθιστόρημα του Βασίλη Βασιλικού που αναφέρεται στα γεγονότα γύρω από τη δολοφονία του Γρηγόρη Λαμπράκη την άνοιξη του 1963, πενήντα χρόνια μετά, στη σκηνή του Εθνικού Θεάτρου.
Σκηνική προσαρμογή – Σκηνοθεσία: Έφη Θεοδώρου
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ασπασία – Μαρία Αλεξίου
Παίζουν: Θανάσης Δήμου, Μαρία Κεχαγιόγλου, Γιάννης Κότσιφας, Χριστίνα Μαξούρη, Κίττυ Παϊταζόγλου, Γιάννος Περλέγκας, Χάρης Φραγκούλης, Νικόλας Χανακούλας, Νίκος Χατζόπουλος.
Έναρξη: 20 Δεκεμβρίου 2012
Vitrioli
του Γιάννη Μαυριτσάκη
Το καινούργιο έργο του Γιάννη Μαυριτσάκη, τοποθετημένο σ’ ένα σύγχρονο πλαίσιο αποκάλυψης, αφηγείται την ιστορία ενός αγοριού που ζει στις παρυφές της πραγματικότητας, συνομιλεί με τις δυνάμεις του χάους, αμφιταλαντεύεται ανάμεσα στην διαβρωτική δύναμη της ζωής και την άρνησή της. Σκηνοθετεί ο θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης, τέως Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Θεάτρου Οντεόν, που αναλαμβάνει από το 2014 Διευθυντής του Φεστιβάλ της Αβινιόν, Olivier Py.
Σκηνοθεσία: Olivier Py
Σκηνικά – κοστούμια: Pierre – Andre Weitz
Φωτισμοί: Bertrand Killy
Βοηθός σκηνοθέτη: Ξένια Θεμελή
Παίζουν: Μαρία Κεχαγιόγλου, Δημήτρης Μοθωναίος, Περικλής Μουστάκης, Κίττυ Παϊταζόγλου, Μηνάς Χατζησάββας, Νίκος Χατζόπουλος κ.α.
Έναρξη: 15 Μαρτίου 2013